Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas

sábado, 30 de enero de 2016

"Shall I compare you to a summer's day?"

One of the things I love about literature is the power of playing God: creating, destroying, immortalizing, and the most romantic way of doing it is through poetry. This was not a real challenge to William Shakespeare, the master of the English language and literature. He wrote over a hundred sonnets during his life, but this time I am only going to mention one: Sonnet 18.

I do not want to get into deep analysis, nevertheless I want to share this because it shows how to immortalize someone or something through words. Right now I do not care if it was written to his beloved one, or to one of his children, or a random person (in my opinion this can be addressed to anyone), the important part that I want to share is the essence of this poem: to love someone that much that you never want that person to leave. 

This is the sonnet, and I will help you understand some Shakespearean words with a shit glossary at the end of this entry.

ENJOY!

SONNET 18

Shall I compare thee to a summer's day? 
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date: 
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd; 
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st; 
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee. 



Thee - you; object from of thou; used when speaking to one person.
Thou - you, used when speaking to one person.
Art - In the past, the second person singular of the present tense of "be".
Hath - In the past, the third person singular form of the present tense of "have.

sábado, 1 de noviembre de 2014

Halloween poem (had better)


The witch is coming,
you'd better hide.
She's taking your bones
and you're going to cry.

I'd better run
and stop now.
That crazy witch
will rip my arms.


martes, 13 de mayo de 2014

Progressive



On this rainy night
I'm sitting at my desk
Writing a letter to a friend
Who is living in Israel.

On this sunny day
I'm standing on my feet
Reading a story about a king
Who is dying in Pekin.